Dicionário de Obra
Glossário Técnico da Construção Civil
O Dicionário de Obra e Construção Civil da Pretoriana Hub de Engenharia é um guia prático e GRATUITO para auxiliar gestores e proprietários na compreensão das terminologias essenciais de obras, manutenção e infraestrutura.
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V X W Y Z
Quer receber o Dicionário da
Construção Civil completo em PDF?
Solicite gratuitamente
A
-
Altimetria: Levantamento topográfico focado na medição de alturas, declividades e relevos de um terreno ou estrutura.
-
Alvenaria: Construção feita com tijolos ou blocos colados com massa.
-
Alvenaria Estrutural: Sistema construtivo que usa paredes de blocos para suportar o peso da construção, sem colunas.
-
Ancoragem: Fixação de elementos estruturais ou pontos de segurança para trabalho em altura (cadeiras suspensas, balancins) conforme NR-35.
-
Anomalia: Falha de desempenho em um sistema predial decorrente do desgaste natural ou da degradação com o tempo de uso.
-
APPCI: Alvará de Prevenção e Proteção Contra Incêndio. Documento emitido pelo Corpo de Bombeiros atestando a conformidade da edificação.
-
Argamassa Polimérica: Mistura impermeabilizante de cimento com polímeros sintéticos, ideal para proteção contra infiltrações em reservatórios e áreas úmidas.
-
ART: Anotação de Responsabilidade Técnica. Registro junto ao CREA que define o responsável técnico de engenharia por uma obra ou laudo.
-
As Built: Projeto final que documenta exatamente como a obra foi executada, incluindo alterações feitas durante a construção.
B
-
Balancim: Andaime suspenso por cabos de aço utilizado na recuperação, pintura e lavagem de fachadas prediais.
-
Barramento Elétrico: Placa ou barra metálica condutora localizada no quadro de distribuição para organizar a divisão de fases e aterramento.
-
Barrilete: Conjunto de tubulações e conexões situado logo abaixo do reservatório superior que distribui a água para as prumadas do prédio.
-
Bomba de Recalque: Equipamento eletromecânico responsável por impulsionar a água do reservatório inferior até o reservatório superior da edificação.
-
Bandeja (Bandejamento): Estrutura de proteção que retém quedas de materiais e ferramentas em fachadas de obras.
-
Brita: Pedra fragmentada artificialmente em pedaços pequenos, usada na fabricação de concreto.
C
-
Caixa de Gordura: Dispositivo que retém a gordura da pia, evitando entupimento nas tubulações.
-
Caixa de Passagem: Compartimento para organizar, emendar e direcionar fios elétricos ou tubulações de esgoto e água.
-
Caixilho: Estrutura fixa ou móvel (em alumínio, aço ou madeira) que sustenta os vidros das janelas e esquadrias.
-
Cano PVC: Tubo plástico rígido usado para conduzir água fria ou esgoto em sistemas hidráulicos.
-
Cano PPR: Tubo de polipropileno unido por termofusão, ideal para conduzir água quente e fria sob alta pressão.
-
Cano de Cobre: Tubo metálico altamente resistente ao calor e à pressão, ideal para água quente e gás.
-
Cano de CPVC: Tubo plástico resistente a altas temperaturas, usado para conduzir água quente e fria por colagem.
-
Carbonatação: Reação química da atmosfera com o concreto que reduz seu pH, podendo expor as armaduras de aço à corrosão.
-
Cimento: Pó aglomerante que reage com água para unir areia e pedra.
-
Coluna (Prumada): Tubulação vertical que distribui água, esgoto ou fios elétricos pelos andares da construção.
-
Concreto: Mistura de cimento, água, areia e brita que endurece e forma uma estrutura resistente.
-
Concreto Armado: Concreto associado a barras de aço internas para resistir a esforços de tração e compressão.
-
Corrosão de Armadura: Ação decorrente da carbonatação ou ataque de agentes agressivos que expõe a armadura da edificação e causa o esfarelamento do concreto.
-
CREA: Conselho Regional de Engenharia e Agronomia que fiscaliza, orienta e regulamenta o exercício dessas profissões.
-
Cura do Concreto: Processo de hidratação contínua e umedecimento do concreto recém-lançado para evitar fissuras por secagem rápida.
-
Cura Térmica: Técnica para acelerar o ganho de resistência do concreto através da aplicação controlada de calor e umidade.
D
-
Desplacamento: Separação ou queda de placas de revestimento, como cerâmicas ou reboco, da superfície original.
-
Dilatação: Aumento das dimensões de um material causado pela variação de temperatura ou umidade.
-
Disjuntor DR (Diferencial Residual): Dispositivo de segurança elétrica que desliga automaticamente o circuito ao detectar vazamentos de corrente (choques).
-
Drenagem: Processo de captação e escoamento do excesso de água do solo ou de superfícies.
-
Dreno de Fundo: Dispositivo instalado no ponto mais baixo de piscinas ou reservatórios para esvaziamento total e limpeza.
-
Duto de Ventilação: Canalização encarregada de renovar o ar ou exaurir gases de áreas enclausuradas, como garagens e banheiros sem janela.
-
Drywall: Sistema de construção a seco que utiliza placas de gesso parafusadas em estruturas de aço.
E
-
Eflorescência: Manchas brancas e depósitos salinos que surgem na superfície de alvenarias e revestimentos devido à migração de água com sais solúveis.
-
Eletroduto: Tubo rígido ou flexível que protege os cabos elétricos contra impactos e umidade.
-
Equalização de Propostas: Análise técnica e financeira comparativa para alinhar orçamentos de fornecedores sob as mesmas premissas de escopo.
-
Escalamento (Desplacamento): Destacamento de placas de revestimento cerâmico ou argamassa de fachadas e paredes.
F
-
Fachada: Qualquer das quatro faces externas visíveis de um edifício, responsável pela estética, isolamento e proteção da obra.
-
Fissura: Abertura fina (até 1 mm) na superfície de alvenarias ou estruturas, geralmente superficial e sem comprometimento estrutural imediato.
-
Flange: Disco metálico ou plástico com furos para parafusos, utilizado para unir tubulações ou conectar válvulas a encanamentos.
-
Fuga de Corrente Elétrica: Perda imprevista de energia elétrica em instalações com isolamento danificado, gerando sobretaxa na conta ou riscos de choque.
-
Fundação: Elemento estrutural (como estacas e tubulões) que transmite as cargas do prédio para camadas profundas do solo.
G
-
Gabarito de Obra: Estrutura temporária de madeira que delimita os eixos de parede e pilares antes do início da construção.
-
Gás Canalizado (Teste de Estanqueidade): Sistema que distribui gás combustível continuamente por tubulações em edifícios a partir de uma central.
-
Gesso: Material mineral em pó que, misturado à água, endurece para criar forros, molduras e divisórias.
-
Gotejamento / Goteira: Infiltração de água da chuva que atravessa o telhado ou a laje e goteja no ambiente.
-
Goteira Térmica (Condensação): Formação de gotículas de água em superfícies internas devido à diferença de temperatura e umidade relativa do ar.
-
Gradil: Grade metálica de proteção utilizada no fechamento de divisórias, sacadas e perímetro de condomínios.
-
Grelha: Tampa perfurada que permite o escoamento da água e retém folhas ou sujeiras maiores.
-
Grout: Concreto fluido de alta resistência autoadensável, utilizado para preenchimento de vazios e canaletas estruturais.
H
-
Haste de Aterramento (SPDA): Barra metálica cravada no solo para escoar descargas elétricas e raios com segurança.
-
Hidrante: Terminal hidráulico de combate a incêndios que fornece água sob pressão para mangueiras de bombeiros.
-
Hidrofugante / Hidrorrepelente: Produto químico que repele a água sem bloquear a passagem de vapor nos materiais.
-
Hidrojateamento: Limpeza ou desobstrução de tubulações e superfícies através de jato de água em alta pressão.
-
Hidrômetro Individualizado: Sistema de medição individual de consumo de água por unidade privativa em condomínios.
I
-
Impermeabilização: Aplicação de produtos, por meio de normas e técnicas, para proteger estruturas contra a passagem de água, umidade e infiltrações.
-
Infiltração: Penetração indesejada de água em estruturas, causando manchas, mofos e danos aos materiais.
-
Inspeção Predial: Avaliação técnica multidisciplinar que atesta o estado de conservação, segurança e funcionalidade de uma edificação.
-
Injeção de Poliuretano: Técnica de impermeabilização que injeta resina expansiva para selar fissuras e estancar infiltrações de água.
-
Intertravado: Piso constituído por blocos de concreto encaixados sobre uma camada de areia, permitindo drenagem parcial da água da chuva.
J
-
Junta de Dilatação: Espaço planejado entre estruturas para absorver as variações térmicas de expansão e contração sem provocar trincas.
-
Junta de Encontro: Linha de união entre diferentes materiais de construção (ex: alvenaria com estrutura de concreto).
-
Jusante: Sentido para onde flui a água em uma rede hidráulica ou de drenagem urbana.
K
-
Kit de Ancoragem: Conjunto de olhais, parafusos e placas fixados em pontos estruturais para sustentação de equipamentos de manutenção em altura.
-
kVA (Kilovoltampere): Unidade de medida de potência aparente utilizada para dimensionar geradores e transformadores elétricos prediais.
L
-
Laje: Estrutura horizontal de concreto que divide os andares de uma edificação e suporta cargas.
-
Laje Nervurada: Laje composta por um conjunto de vigas interligadas por uma capa de concreto, otimizando peso e consumo de material.
-
Laudo de Fachada: Documento técnico que investiga e avalia o estado de conservação, segurança e patologias das faces externas de prédios.
-
Laudo Técnico: Documento assinado por engenheiro habilitado contendo análises, diagnósticos, fotografias e conclusões sobre patologias prediais.
-
Limpeza de Fachada: Serviço preventivo recorrente contratado para remover fuligem, mofo e identificar placas soltas antes que ocorra queda de revestimento.
-
Linha de Vida: Sistema de segurança ancorado onde trabalhadores engatam o cinto para evitar quedas em altura.
-
Lixamento: Processo de desgaste abrasivo para nivelar, alisar ou remover imperfeições e acabamentos de superfícies.
-
LTIP: Laudo Técnico de Inspeção Predial. Documento compulsório exigido por legislações municipais para atestar a segurança de prédios.
M
-
Manutenção Predial: Ações técnicas (preventivas, corretivas ou emergenciais) para conservar a segurança, funcionalidade e valorização de uma edificação.
-
Manta Asfáltica: Sistema impermeabilizante pré-fabricado à base de asfalto modificado com polímeros, aplicado com maçarico em lajes e piscinas.
-
Mapeamento de Fachada (Teste de Percussão): Vistoria que identifica revestimentos soltos na fachada batendo neles para ouvir o som cavo.
-
Massa Acrílica: Massa resistente à umidade usada para nivelar e corrigir paredes em ambientes externos e internos.
-
Massa Corrida: Massa indicada para nivelar e corrigir paredes internas, preparando a superfície lisa para a pintura.
-
Membrana Acrílica: Impermeabilizante líquido aplicado a frio que forma uma película elástica e resistente aos raios UV.
N
-
NBR (Normas ABNT): Padrão técnico aprovado pela ABNT que estabelece requisitos de qualidade, segurança e execução para a engenharia.
-
NR (Norma Regulamentadora): Diretrizes emitidas pelo Ministério do Trabalho focadas na segurança e integridade física dos trabalhadores.
-
NBR 16280: Norma para gestão e controle de reformas em edificações (apartamentos e áreas comuns).
-
NR-35: Requisitos mínimos de proteção para trabalhos em altura (realizados acima de 2,00 metros do piso).
-
NBR 5674: Diretrizes para elaboração do plano de manutenção preventiva de edificações.
-
NR-10: Segurança em instalações e serviços em eletricidade.
-
NBR 15575: Norma de Desempenho. Exigências mínimas de vida útil, segurança estrutural, estanqueidade e conforto.
-
Nível d'Água: Mangueira transparente cheia d'água usada para transferir a mesma altura entre pontos distantes.
-
Nivelamento de Piso: Processo de corrigir ondulações e inclinações do chão para receber o revestimento final perfeitamente.
Quer receber o Glossário Técnico completo em PDF?
Solicite gratuitamente
O
-
Obras Necessárias: Obras que evitam a ruína ou conservam o bem (ex: reforma de infiltração).
-
Obras Úteis: Obras que aumentam ou facilitam o uso do imóvel (ex: instalação de grades).
-
Obras Voluptuárias: Obras destinadas ao mero deleite ou embelezamento, sem aumentar a utilidade do imóvel.
-
Oclusão de Tubulação: Bloqueio ou entupimento total ou parcial do fluxo de fluidos dentro de uma tubulação.
-
Oitão: Parede lateral de uma edificação que vai até o encontro das águas do telhado.
-
Orçamento de Obra: Estimativa detalhada de custos que serve como ponto de partida para tomadas de decisão.
-
Onerabilidade: Índice de custo associado à manutenção preventiva ou corretiva de um sistema predial ao longo do tempo.
P
-
Patologia das Construções: Ramo da engenharia que estuda as origens, causas, mecanismos de evolução e soluções para defeitos em edificações.
-
Patologia Estrutural: Estudo dos danos, defeitos e falhas que comprometem a segurança e estabilidade das construções.
-
Pintura / Acabamento: Aplicação de camadas de tinta para proteger, colorir e dar acabamento às superfícies.
-
Poço de Luz: Abertura vertical no teto ou laje que ilumina e ventila ambientes internos sem janelas.
-
Poço do Elevador: Espaço no fundo da caixa de corrida onde ficam os amortecedores e polias do elevador.
-
PPCI: Plano de Prevenção e Proteção Contra Incêndio. Conjunto de medidas de segurança aprovado junto ao Corpo de Bombeiros.
-
Prumada: Tubulação vertical principal que cruza os andares de um edifício transportando água, esgoto, gás ou fiação elétrica.
Q
-
Quadro de Distribuição Geral (QDG): Painel elétrico central que recebe a energia da concessionária e a distribui para os circuitos internos.
-
Quebra-Junta: Técnica de assentamento de tijolos ou pisos onde as juntas verticais de linhas vizinhas não coincidem, aumentando a amarração.
-
Queda de Revestimento: Desprendimento e queda de placas de cerâmica, pastilhas ou reboco das paredes.
R
-
Reforma: Alteração, melhoria ou recuperação de um imóvel para modificar sua estética, funcionalidade ou estrutura.
-
Reaperto de Conexões: Manutenção preventiva em quadros elétricos para eliminar pontos de aquecimento causados por parafusos frouxos.
-
Recalque Diferencial: Rebaixamento desigual da fundação de um prédio, podendo gerar trincas diagonais graves na estrutura e alvenarias.
-
Recarga de Veículos Elétricos: Infraestrutura e carregadores necessários para abastecer veículos elétricos de forma segura e eficiente.
-
Registro de Gaveta: Registro que interrompe totalmente o fluxo de água de uma rede para permitir manutenções gerais.
-
Registro de Pressão: Registro usado para regular ou controlar o fluxo e a vazão d'água no uso diário.
-
Rejunte: Massa usada para preencher espaços entre revestimentos, garantindo vedação, proteção e acabamento final.
-
Reservatório de Água: Estrutura destinada ao armazenamento de água (caixa d'água superior ou inferior).
-
Retrofit: Processo de modernização de edifícios antigos, preservando a arquitetura original e atualizando as instalações.
-
RRT / ART: Registro / Anotação de Responsabilidade Técnica. Documentos legais que definem o responsável técnico (arquiteto ou engenheiro) por uma obra ou serviço.
S
-
Selo Mecânico: Dispositivo de vedação utilizado em eixos de bombas d'água para evitar vazamento do líquido para o motor.
-
Sifão: Peça hidráulica que conecta a pia ao esgoto, retendo água para impedir o mau cheiro.
-
Sistema Elétrico / Instalações Elétricas: Conjunto de componentes que geram, transmitem, distribuem e controlam a energia elétrica de forma segura.
-
Sistema Hidráulico / Instalações Hidráulicas: Conjunto de tubulações, conexões e equipamentos que transportam, distribuem e controlam fluidos na edificação.
-
Sobrepressão: Aumento repentino de pressão em tubulações hidráulicas decorrente do fechamento rápido de válvulas (Golpe de Aríete).
-
SPDA / Para-Raios: Sistema de Proteção contra Descargas Atmosféricas encarregado de captar e dissipar raios com segurança para o solo.
-
Subsolo: Pavimento de uma edificação situado total ou parcialmente abaixo do nível do solo.
T
-
Teste de Estanqueidade: Procedimento que verifica a existência de vazamentos em tubulações de gás, água ou impermeabilizações.
-
Teste de Percussão: Ensaio manual feito em fachadas com martelo de borracha ou bastão para identificar placas cerâmicas ou reboco "ocas" com risco de queda.
-
Termografia / Inspeção Termográfica: Técnica não destrutiva que utiliza câmeras térmicas para identificar vazamentos ocultos e superaquecimento elétrico.
-
Telhado / Cobertura: Estrutura superior que protege a edificação contra intempéries e variações de temperatura.
-
Textura: Acabamento rústico ou decorativo aplicado em paredes para disfarçar imperfeições e proteger contra a umidade.
-
Trinca: Abertura entre 1 mm e 3 mm na estrutura ou alvenaria, exigindo monitoramento técnico para verificar se está ativa (em movimento).
U
-
Umidade Ascendente: Umidade que sobe do solo pelas paredes por capilaridade devido à falta de impermeabilização no alicerce.
-
Ultrassom / Medidor de Vazão Ultrassônico: Equipamento que mede a velocidade e a vazão de fluidos por meio de ondas acústicas.
V
-
Vazamento: Escape indesejado de fluidos por furos, trincas ou falhas em tubulações, conexões e estruturas.
-
Vazão: Volume de fluido que passa por uma determinada seção de tubulações por unidade de tempo (ex: litros por segundo).
-
Viga: Elemento estrutural horizontal de concreto armado que recebe as cargas das lajes e as transfere para os pilares.
-
Vistoria Predial: Inspeção técnica que avalia as condições de conservação, segurança e estabilidade de uma edificação.
-
Vício Oculto: Defeito de construção não perceptível na entrega da obra e que se manifesta com o tempo, identificável via laudo.
-
Válvula Redutora de Pressão (VRP): Dispositivo que reduz automaticamente a pressão interna da água, protegendo as tubulações contra rompimentos.
W
-
Waterstop: Fita ou perfil de vedação de borracha/PVC embutido em juntas de concretagem para impedir a passagem de água sob pressão.
X
-
XPS / Poliestireno Extrudado: Espuma rígida de alta densidade usada para isolamento térmico, acústico e impermeabilização de estruturas.
Y
-
Conexão Y: Peça hidráulica em formato de "Y" usada para desviar ou juntar o fluxo de duas tubulações.
Z
-
Zinabre: Camada esverdeada formada na superfície do cobre ou latão devido à oxidação, comum em tubulações antigas e barramentos.
-
Zarcão: Tinta anticorrosiva de fundo aplicada em superfícies de ferro e aço para evitar a ferrugem antes da pintura definitiva.